01L’accordo
Questi Termini di servizio (“Termini”) sono un accordo tra te e SketchMind (“SketchMind”, “noi”) sull’uso dei siti e dell’app di SketchMind su sketchmind.app e app.sketchmind.app (il “Servizio”). SketchMind è un prodotto di HypeWorks FZ LLC, Dubai, Emirati Arabi Uniti — “SketchMind” e “noi” si riferiscono a HypeWorks FZ LLC. Creando un account o usando il Servizio, accetti questi Termini e la nostra Privacy Policy. Se usi SketchMind per conto di un’azienda o di un team, li accetti anche a nome di quell’organizzazione e confermi di essere autorizzato a farlo.
02Il Servizio
SketchMind è una lavagna digitale collaborativa basata sull’AI: un canvas infinito per disegnare, pianificare e presentare, con funzioni AI che trasformano un prompt in una spiegazione visiva da presentare e la scrittura a mano in testo. Miglioriamo il Servizio di continuo, quindi le funzioni possono cambiare, migliorare o a volte essere ritirate — preferiamo spegnere una funzione piuttosto che rilasciare qualcosa di scadente.
03Il tuo account
- Per usare il Servizio ti serve un account, creato con il tuo indirizzo email o tramite accesso con Google, Microsoft o Apple.
- Tieni per te le tue credenziali di accesso; sei responsabile di ciò che succede con il tuo account.
- Forniscici informazioni corrette e tienile aggiornate.
- Devi avere almeno 13 anni (o l’età minima più alta prevista nel tuo paese).
04Piani, fatturazione & limiti AI
SketchMind offre un piano gratuito e abbonamenti a pagamento, fatturati mensilmente o annualmente. I piani a pagamento si rinnovano automaticamente finché non disdici; puoi disdire quando vuoi e il tuo piano resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. Al checkout possono essere aggiunte le imposte applicabili.
- L’uso dell’AI è misurato. Ogni piano include una quantità mensile di utilizzo delle funzioni AI. Quando raggiungi il limite del tuo piano, le funzioni AI si mettono in pausa fino al mese successivo o fino a un upgrade. I tetti di fair use proteggono il Servizio da un uso estremo.
- Modifiche di prezzo. Se cambiamo i prezzi, te lo diciamo con almeno 30 giorni di anticipo; le modifiche valgono dal tuo periodo di fatturazione successivo.
- Rimborsi. Gli errori di fatturazione vengono sempre corretti. Per il resto, gli importi pagati non sono rimborsabili, salvo dove la legge preveda diversamente.
05I tuoi contenuti
I tuoi board sono tuoi. Mantieni tutti i diritti sui contenuti che crei o carichi. Per far funzionare il Servizio ci serve il tuo permesso per ospitare, conservare, elaborare, mostrare e trasmettere quei contenuti — per esempio per sincronizzare un board con i tuoi collaboratori o per elaborare i tuoi contenuti con una funzione AI su tua richiesta. Ci concedi questa licenza esattamente per questi scopi e per nient’altro. Termina quando elimini i tuoi contenuti o il tuo account, tranne per ciò che dobbiamo conservare per legge.
Sei responsabile dei contenuti che metti sui tuoi board — assicurati di avere i diritti per usarli.
06Output dell’AI
Le funzioni AI generano contenuti in base a ciò che invii. Puoi usare l’output come parte del tuo lavoro, nel rispetto di questi Termini. Ma l’AI può sbagliare: l’output può essere impreciso, incompleto o simile a quello generato per altri. Controlla l’output dell’AI prima di farci affidamento — soprattutto per le cose importanti. SketchMind non garantisce l’accuratezza dei contenuti generati dall’AI.
07Uso consentito
Usa SketchMind per ragionare, pianificare e presentare — non per fare danni. Ti impegni a non:
- Violare la legge, violare i diritti di qualcuno o caricare contenuti che non hai il diritto di usare.
- Caricare codice dannoso, oppure sondare, sovraccaricare o disturbare il Servizio.
- Accedere ad account o dati di altre persone senza permesso.
- Rivendere il Servizio, fare scraping o usarlo per costruire un prodotto concorrente.
- Aggirare i limiti di utilizzo dell’AI o altre restrizioni tecniche.
- Usare il Servizio per creare o diffondere contenuti illegali, d’odio o volutamente ingannevoli.
Possiamo rimuovere contenuti o sospendere account che violano queste regole — con preavviso, quando è ragionevole.
09La nostra proprietà intellettuale
Il Servizio in sé — il software, il design, il nome e il logo di SketchMind — appartiene a SketchMind e ai suoi licenzianti. Questi Termini ti danno un diritto personale, limitato e non esclusivo di usare il Servizio; non ti trasferiscono alcuna proprietà su di esso.
10Fine dell’accordo
Puoi smettere di usare SketchMind ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o chiudere il tuo accesso se violi in modo sostanziale questi Termini, se dobbiamo farlo per motivi legali o di sicurezza, oppure se interrompiamo il Servizio — in quest’ultimo caso ti daremo un preavviso ragionevole e il tempo di esportare il tuo lavoro. Dopo la cessazione, le sezioni che per loro natura devono restare valide (come proprietà, esclusioni di responsabilità e responsabilità) restano in vigore.
11Esclusioni di responsabilità
Il Servizio è fornito “così com’è” e “come disponibile”. Ci impegniamo a fondo per mantenere SketchMind veloce, corretto e online, ma non possiamo promettere che sarà sempre senza interruzioni, senza errori o perfettamente adatto al tuo scopo. Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo tutte le garanzie implicite, comprese quelle di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico e non violazione.
12Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, SketchMind non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, né per perdita di profitti, dati o avviamento, derivanti dal tuo uso del Servizio. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa è limitata all’importo che ci hai pagato per il Servizio nei 12 mesi precedenti la pretesa — oppure, se hai il piano gratuito, a USD 50. Nulla in questi Termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge.
13Modifiche
Possiamo aggiornare questi Termini man mano che il Servizio evolve. Quando lo facciamo, aggiorniamo la data in cima a questa pagina; per le modifiche importanti ti avvisiamo nell’app o via email prima che entrino in vigore. Se continui a usare il Servizio dopo una modifica, valgono i Termini aggiornati. Se non sei d’accordo, smetti di usare il Servizio ed elimina il tuo account.
14Legge applicabile
Questi Termini sono regolati dalle leggi degli Emirati Arabi Uniti, come applicabili nell’Emirato di Dubai, senza tenere conto delle norme sul conflitto di leggi. Le controversie che non riusciamo a risolvere prima insieme — basta scriverci un’email — sono di competenza esclusiva dei tribunali di Dubai. Se sei un consumatore, restano valide le tutele obbligatorie per i consumatori del tuo paese, dove la legge lo prevede.
15Contatti
Domande su questi Termini? Scrivi a info@sketchmind.app o usa la pagina contatti — ogni messaggio lo legge una persona vera, di solito entro un giorno.